In-game Shop: Accessories -> Jewelry
Price: Corsage, lily – 360 FC, can buy 8/account.
Slot: Hands for women and neck for men.
Note: It’s a wrist corsage for women and a boutonniere for men. You get an item you can click on and that spawns a gender-appropriate clothing piece.
Thank you Makidai and Rovena for the screenshot!